新冠肺炎席卷全球，各國(guó)采取的不同防疫措施引發(fā)廣泛爭(zhēng)議。你是否想了解如今各國(guó)的實(shí)時(shí)疫情情況？

近日，兩名中國(guó)博士開發(fā)的全球疫情可視化地圖登上了世界頂尖醫(yī)學(xué)期刊《柳葉刀》。該地圖追蹤、展示了各國(guó)疫情的實(shí)時(shí)動(dòng)態(tài)數(shù)據(jù)，包括地點(diǎn)、確診人數(shù)、死亡和治愈人數(shù)等。

上線以來，該網(wǎng)站的全球日訪問量從一月底的2億次上升到三月初的12億次，甚至到達(dá)過20億次。來自世界各地的網(wǎng)民不斷涌入。

以下是南都記者與兩名開發(fā)者、約翰·霍普金斯大學(xué)系統(tǒng)科學(xué)與工程中心一年級(jí)的博士生董恩盛、杜鴻儒的對(duì)話整理。

【南都N視頻 | 中國(guó)博士開發(fā)的疫情地圖登《柳葉刀》 全球日訪問量曾達(dá)20億】文字：南都記者 陳志芳 視頻：南都記者 潘穎欣

網(wǎng)站最高日流量達(dá)20億

服務(wù)器隨中意美疫情爆發(fā)三次癱瘓

南都：一開始為什么會(huì)想做疫情可視化地圖？

董恩盛：老板（注：導(dǎo)師勞倫·加德納，Lauren Gardner）是研究疾病傳播過程的專家，我們就跟著她一起做。同時(shí)，我們的初衷是，希望通過追蹤數(shù)據(jù)，可以觀察一場(chǎng)疫情從生到死的整個(gè)過程。

南都：團(tuán)隊(duì)有多少人？

董恩盛：主要負(fù)責(zé)的還是我們兩個(gè)人和導(dǎo)師。現(xiàn)在有七個(gè)志愿者加入，后續(xù)還有一些感興趣的同學(xué)會(huì)加入到數(shù)據(jù)錄入、核對(duì)的過程中。

南都：在制作過程中有沒有發(fā)現(xiàn)數(shù)據(jù)變化的規(guī)律？

董恩盛：基本上我們每次服務(wù)器癱瘓，都是在疫情有所變化的時(shí)候。可以說，我們服務(wù)器宕機(jī)的節(jié)點(diǎn)與全球疫情變化的節(jié)點(diǎn)呈正相關(guān)關(guān)系。

第一次大約是武漢的疫情數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)（注：臨床發(fā)現(xiàn)的新冠肺炎病例也加入到確診病例中）發(fā)生變化的時(shí)候，大家發(fā)現(xiàn)人數(shù)突然猛增，很多都到我們網(wǎng)站上看；第二次是意大利疫情爆發(fā)的時(shí)候，許多意大利民眾涌入網(wǎng)站，當(dāng)時(shí)意大利的用戶數(shù)還超過了美國(guó)的；現(xiàn)在是第三次高潮，主要是美國(guó)疫情爆發(fā)，大家都挺關(guān)注美國(guó)的數(shù)據(jù)。

南都：目前有什么困難？

杜鴻儒：對(duì)我來說，目前最大的困難是，希望能盡快讓數(shù)據(jù)更新變成全自動(dòng)化。

董恩盛：困難是從來沒有受到過這么多關(guān)注（笑）。因?yàn)楝F(xiàn)在流量太大了，經(jīng)常把我們的系統(tǒng)整崩潰了。像3月12日，一天的全球訪問量就有20億。為此，我們已經(jīng)換了三臺(tái)服務(wù)器。

鉆石公主號(hào)的撤離人員應(yīng)如何標(biāo)記？

這里有個(gè)隱私問題

南都：數(shù)據(jù)來源是哪里？是怎樣處理的？

董、杜：世界衛(wèi)生組織、美國(guó)疾病預(yù)防控制中心、歐洲疾病預(yù)防控中心、中國(guó)衛(wèi)健委、當(dāng)?shù)匦侣剤?bào)道和衛(wèi)生部門、丁香園。

目前，我們使用了半自動(dòng)化的實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)流策略。我們會(huì)與計(jì)算機(jī)系的朋友合作，讓他們運(yùn)用機(jī)器學(xué)習(xí)、自然語(yǔ)言處理等技術(shù)在網(wǎng)上搜索相關(guān)信息，但為了確保數(shù)據(jù)準(zhǔn)確性，我們還會(huì)進(jìn)行人工比對(duì)核實(shí)和手動(dòng)更新。

南都：可視化的過程對(duì)你們來說難嗎？

董恩盛：我之前有可視化經(jīng)歷，所以在技術(shù)思路上相對(duì)成熟。但在數(shù)據(jù)來源和數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)搭建上還是遇到一些困難。一是數(shù)據(jù)的半自動(dòng)化比較費(fèi)事；二是需要考慮地圖上點(diǎn)的放置，不同國(guó)家的數(shù)據(jù)層級(jí)等問題。一些小功能的增加其實(shí)會(huì)讓數(shù)據(jù)有很大變動(dòng)，或是增加服務(wù)器的負(fù)擔(dān)。

杜鴻儒：舉例來說，我們后來增加了數(shù)據(jù)更新時(shí)間。這其實(shí)是有難度的，因?yàn)槲覀兊挠脩魜碜允澜绺鞯亍：髞恚覀儼训貓D時(shí)間調(diào)整為格林尼治時(shí)間（注：全世界的時(shí)間標(biāo)準(zhǔn)），但相應(yīng)的也需要把以前的數(shù)據(jù)做很大的調(diào)整。從制作到第一次發(fā)布大約花了六、七個(gè)小時(shí)，但之后每一次改進(jìn)花的時(shí)間都非常多。

南都：接下來疫情地圖還會(huì)做什么改進(jìn)嗎？

董、杜：增加更多的可視化工具、進(jìn)行進(jìn)一步的數(shù)據(jù)公開。其中，可視化可能會(huì)精確到美國(guó)郡縣級(jí)（注：相當(dāng)于中國(guó)的市級(jí)單位），但因?yàn)樯婕暗诫[私問題，我們也會(huì)再考慮。

舉例來說，我們之前在處理鉆石公主號(hào)的患者標(biāo)記位置時(shí)，就遇到了一個(gè)“隱私烏龍”。當(dāng)時(shí)，部分鉆石號(hào)旅客撤回到美國(guó)。由于患者具體位置不明，我們就選擇了將點(diǎn)標(biāo)記在美國(guó)相對(duì)而言的一個(gè)地理中心——堪薩斯州。但有些美國(guó)人比較喜歡探索，會(huì)放大地圖，放大到最后發(fā)現(xiàn)這個(gè)點(diǎn)落在他們小區(qū)上。他們以為自己小區(qū)竟然有新冠肺炎病例，但實(shí)際上不是這樣的。當(dāng)時(shí)小區(qū)上報(bào)給當(dāng)?shù)匦l(wèi)生部門，又再層層上報(bào)，最后我們學(xué)校的新聞官告訴我們趕緊調(diào)整一下。于是，我們將點(diǎn)暫時(shí)放回了鉆石公主號(hào)最后的停靠位置，日本橫濱港。

現(xiàn)在我們的處理是，地圖放大到一定程度，標(biāo)記的點(diǎn)就看不到了，不讓他們把自己家和這個(gè)點(diǎn)形成對(duì)應(yīng)關(guān)系。

鉆石公主號(hào)的標(biāo)注位置。

南都：鉆石公主號(hào)的數(shù)據(jù)為什么單獨(dú)處理？

董恩盛：這其實(shí)是跟國(guó)際媒體的報(bào)道有關(guān)系。一開始大家把鉆石公主號(hào)的所有案例歸結(jié)為日本當(dāng)?shù)氐陌咐笥职讶毡緡?guó)內(nèi)的案例與鉆石公主號(hào)分開了。我們就重新調(diào)整了數(shù)據(jù)，這也造成可視化的時(shí)候，日本統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)有了斷崖式下降。但這個(gè)不是數(shù)據(jù)本身的問題，而是初期全球統(tǒng)計(jì)的一個(gè)偏差。

“朋友轉(zhuǎn)過來說挺好的，最后發(fā)現(xiàn)是我們做的”

南都：你們專業(yè)的具體研究?jī)?nèi)容是什么？

杜、董：我們兩個(gè)的主要方向是疾病模型，也就是用數(shù)學(xué)模型和計(jì)算機(jī)代碼來解釋一些流行病學(xué)、公共健康方面的問題。研究側(cè)重的不是醫(yī)學(xué)本身，而是會(huì)對(duì)全球流行病的發(fā)展趨勢(shì)做基本的判斷和推測(cè)。

南都：什么時(shí)候開始發(fā)現(xiàn)自己做的疫情可視化地圖受到了廣泛關(guān)注？

董恩盛：一開始是發(fā)現(xiàn)學(xué)校內(nèi)部發(fā)了新聞稿件，接著學(xué)校主網(wǎng)站的頭版頭條推送了我們的疫情地圖。

后來開始出現(xiàn)了“逆向傳播”的現(xiàn)象，比如我的朋友會(huì)轉(zhuǎn)發(fā)給我，說“要不你看一下這個(gè)東西，挺好的”，我的西班牙助教也是前幾天問我有沒有看過這個(gè)圖，是他一個(gè)西班牙朋友推薦給他的。我就告訴他們是我們做的。

南都：登上《柳葉刀》是怎樣的一個(gè)過程？

董恩盛：其中有個(gè)小故事。我們之前有一篇關(guān)于麻疹的文章，當(dāng)時(shí)處于《柳葉刀》投稿過程中。但這時(shí)，新冠肺炎爆發(fā)了，幾乎《柳葉刀》所有編輯都在忙新冠肺炎的文章。我們老板就比較著急，發(fā)郵件問《柳葉刀》主編關(guān)于麻疹文章的進(jìn)展如何。主編回應(yīng)說他們忙于新冠肺炎文章，但天天都在看我們的地圖。于是，我們老板覺得必須有一篇文章向大家介紹，做疫情可視化地圖的經(jīng)過，讓大家了解我們的數(shù)據(jù)來源和處理過程，對(duì)我們有信心。

南都：還有其他疫情可視化的工具讓你們印象深刻的嗎？

董、杜：國(guó)內(nèi)的可視化做的比較好，比如丁香園。他們也方便了學(xué)生、學(xué)者的研究。另外的話，其實(shí)我們的新冠肺炎可視化地圖是在中國(guó)以外的比較早的一家，所以反而是其他國(guó)家、機(jī)構(gòu)有學(xué)習(xí)到我們的可視化結(jié)果。

南都：接下去還有什么成果發(fā)布？

杜鴻儒：我們現(xiàn)在還在研究新冠肺炎的疾病模型，想研究疾病是怎么爆發(fā)的、增長(zhǎng)速度如何、真正開始的日期等。

董恩盛：其實(shí)疫情可視化地圖只是我們研究過程的一個(gè)輔助工具，沒想到引起這么大關(guān)注。這導(dǎo)致我們的工作重點(diǎn)也偏向可視化，但其實(shí)我們想做更多的流行病學(xué)分析。